Cadillac, CTS serisinin jenerasyonları